【海丰话】：窝落 （发音：哦落）
【普通话】：夸奖
【海丰话】：暗蒙山猫
【普通话】：黑暗
【海丰话】：狐神 （发音：喉新）
【普通话】：苍蝇
【海丰话】：方仔港 （发音：欢阿干）
【普通话】：肥皂 / 香皂
【海丰话】：肚妖 （发音：斗妖）
【普通话】：肚子餓
【海丰话】：做眯钙 （发音：桌密钙）
【普通话】：做什么
【海丰话】：妻糕 （发音：七锅）
【普通话】：下流
【海丰话】：米改 （发音：眯盖）
【普通话】：什么
【海丰话】：理好 （发音：利获）
【普通话】：你好
【海丰话】：地爹 （发音：低跌）
【普通话】：哪里
【海丰话】：生好 , （发音：些获）
【普通话】：长得漂亮，帅气
【海丰话】：无影 （发音：磨雅啊）
【普通话】：不是真的
【海丰话】：好埋就埋纳 （发音：获埋就埋纳 ）
【普通话】：可以不要就不要纳拉
【海丰话】：噶头毛 （发音：噶逃磨）
【普通话】：剪发
【海丰话】：卖做泥 （发音：妹捉泥）
【普通话】：没事
【海丰话】：嘎李共 （发音：噶力共）
【普通话】：跟你说
【海丰话】：咩咩 （发音：咩灭）
【普通话】：赶快
【海丰话】：四散共 （发音：“丝”蒜 [白话] 共）
【普通话】：胡说
【海丰话】：无影无迹 （发音：磨养磨甲）
【普通话】：胡说八道
【海丰话】：盐蛇
【普通话】：壁虎
【海丰话】：买啦 （发音：买啦）
【普通话】：不要拉
【海丰话】：吾知爱讲咪个?????
【普通话】：不知道要说什么????!
【海丰话】：投拱 （发音：掏拱）
【普通话】：头晕 不知道发生什么事
【海丰话】：孟扎 （发音：民炸）
【普通话】早上
【海丰话】：青夜 （发音：“车”[白话] 灭）
【普通话】瞎了/瞎子
【海丰话】：弓招 （发音：“惊着”[白话]）
【普通话】：香蕉
【海丰话】：沟稳 （发音：高问）
【普通话】：蚯蚓
这里还有点哈，大家慢慢续~~
鸡哥罗:鸡屎
清汽相:爱清洁
半酸,半癫,半"笑":神经病
卡村:屁股
卡数:人或朋友
拔缴;****
人细;东西
卡逃无:膝盖
甲拳头:挨打
卡鲜:踢脚
练翠灾:乱说话
俭较臭腥:寒酸
驳官司:打官
磨证磨惊:嬉戏不严肃
AC我箩:东歪西倒
皇卡:烂仔
烧拍,烧哑,冤家,交挂:吵架打架
隆隆金:非常好,风光
青采来,四散来:乱来
乌南寒:寒流
旭心,火发:生气
科里册死:给你气死
浪鸟火着:特别生气
大细目:大细超
南头壳:烂头
舌肿,肿面:骂人的
积罪:积恶
仔哥涛:老人教诲年轻人的语句
昌阿仔:骂人的话
死港仔:骂男孩
造某昌:骂女孩
排"钱":排场
老热:热闹
李人面大过湖感:你的面子很大
无 瘾,磨瘾:有意思和没意思